Унікальний килим мечеті Кароля I: чому його не відправлять на реставрацію
Унікальний артефакт не можна вивезти з Румунії: чому килим із мечеті Кароля I не відправлять на реставрацію
Один із найцінніших об’єктів культурної спадщини Констанци — знаменитий східний килим із мечеті Кароля I — не може бути відправлений до Туреччини для реставрації. Попри відповідний запит Муфтіяту мусульманського віросповідання Румунії, місцеве законодавство забороняє вивезення національних скарбів за межі країни.
У відповіді на запит Муфтіяту Міністерство культури Румунії зазначило, що реставраційні роботи мають проводитися виключно акредитованими експертами на території країни або в авторизованих лабораторіях. Водночас відомство допускає можливість запрошення турецького фахівця для виконання робіт у Румунії.
Національна комісія музеїв і колекцій також рекомендує вжити заходів щодо активної консервації килима та ініціювати внесення змін до законодавства. Наразі чинні норми перешкоджають тимчасовому вивезенню об’єктів категорії "Скарби" навіть для реставрації.
Що це за килим і чому він такий цінний
Килим із мечеті Кароля I вважається одним із найцінніших експонатів такого роду в Румунії. Виготовлений вручну в турецькому місті Хереке понад два століття тому, він тісно пов’язаний з історією мусульманської громади Добруджі.
Спочатку килим належав громаді острова Ада-Кале, який зник під водами Дунаю в 1970 році через будівництво гідроелектростанції "Залізні Ворота". Острів, розташований за 3 км нижче за течією від Оршови, мав довжину 1,7 км і ширину 500 м. На ньому мешкало близько 600 турків, а після затоплення килим опинився в мечеті Кароля I у Констанці.
Цей унікальний артефакт має вражаючі розміри: 14 метрів у довжину та 9 метрів у ширину. На його ручне виготовлення пішло майже 17 років, а вага перевищує 490 кілограмів.
Реставрація мечеті Кароля I: коли чекати на відновлення
Питання реставрації килима тісно пов’язане з масштабним проєктом відновлення самої мечеті Кароля I — однієї з найважливіших історичних пам’яток Констанци. Наразі роботи перебувають на етапі підготовки технічної документації та отримання необхідних дозволів.
За словами муфтія Юсуфа Муурата, проєкт вже на просунутій стадії: більшість погоджень отримано, і незабаром буде подано документацію для отримання дозволу на будівництво.
Фінансування реставрації забезпечується за підтримки Державного секретаріату у справах релігій та низки політичних діячів. Попри труднощі з коштами, проблему вдалося частково вирішити, що дозволяє розпочати роботи вже цього року.
За прогнозами, через 3–4 роки мешканці Констанци та туристи зможуть побачити повністю відреставровану мечеть. Як зазначив муфтій Юсуф Мурат, це стане важливим кроком у збереженні архітектурної та духовної спадщини регіону.
Мечеть Кароля I: історія та значення
Мечеть Кароля I, збудована за правління короля Румунії, є не лише символом Констанци, а й унікальним прикладом багатокультурної спадщини Добруджі. Однак десятиліттями пам’ятка чекає на реставрацію.
Будівництво мечеті розпочалося 1910 року на місці старої мечеті "Махмудіє" (1822 рік) за наказом короля Кароля I. Урочисте відкриття відбулося 31 травня 1913 року в присутності королівської родини.
Архітектурний проєкт мечеті, виконаний у арабо-візантійському стилі з елементами неорумунського, створив архітектор Віктор Стефанеску, а конструкцію розробив інженер Гогу Константінеску. Це була одна з перших залізобетонних споруд у Румунії, зведена за зразком Великої мечеті турецького міста Конья.
Усередині мечеті зберігалися два перські килими, подаровані султаном Абдул-Хамідом, які зникли під час Другої світової війни. Від старої мечеті "Махмудіє" залишився міхраб у мавританському стилі. Праворуч і ліворуч від нього розташовані дві кафедри: мінбер (велика) і кюрсі (мала).
Навколо міхрабу викарбувано 99 атрибутів Божественної могутності, а по обидва боки — імена Аллаха, Абу Бакра, Омара, Османа, Алі та Мухаммада. Перед основним корпусом мечеті розташований двір із приміщеннями для ритуального обмивання. Біля входу до молитовного залу є місце для зберігання взуття, а над аркою викарбувано напис: "В ім’я Аллаха Милостивого, Милосердного".
Реставрація мечеті Кароля I стане важливим кроком у збереженні культурного розмаїття Добруджі та підтвердженням відданості мусульманської громади та влади Румунії своїй історичній спадщині.
