Україна розширила права меншин: що змінилося для національних спільнот
Україна розширює права національних меншин: що зміниться
Україна внесе низку змін до законодавства, щоб розширити права національних меншин. Ці кроки стали однією з умов для розблокування євроінтеграційного процесу та початку переговорів про вступ до Європейського Союзу.
Документ на 20 сторінках, який описує ці зміни, потрапив у розпорядження журналістів. Згідно з ним, навчальні заклади, де є класи або групи з навчанням мовою національної меншини, отримають статус "школи національної меншини". У таких закладах:
- вивіски та інша інформація дублюватимуться мовою відповідної меншини;
- керівник закладу або його заступник має володіти цією мовою;
- учні зможуть спілкуватися між собою та з учителями рідною мовою в межах школи;
- офіційні документи про освіту можуть видаватися мовою меншини на вимогу батьків.
Також передбачено, що завдання зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО) можуть перекладатися мовою національної меншини за запитом, якщо учень навчався в такій школі. Виняток становлять тести з української мови та історії.
Розширення культурних та суспільно-політичних прав
Законодавчі зміни торкнуться не лише освіти, а й інших сфер життя національних меншин:
- Офіційне спілкування: на територіях, де меншини становлять значну частину населення, від чиновників можуть вимагати знання мови меншини для спілкування з місцевою владою;
- Узгодження законопроектів: документи, що стосуються прав меншин, обов’язково погоджуватимуться з їхніми представниками;
- Публічні заходи: зустрічі з виборцями, спортивні події та інші заходи можуть проводитися мовою меншини;
- Вивіски та топоніміка: назви вулиць, площ, а також вивіски на будівлях органів місцевого самоврядування та комунальних підприємств можуть дублюватися мовою меншини;
- Виборчий процес: передвиборча агітація та роз’яснення порядку голосування можуть дублюватися мовою меншини, а на місцевих виборах у місцях їхнього традиційного проживання – і текст виборчого бюлетеня;
- Символіка: на офіційних заходах дозволяється використовувати символіку меншин, якщо вона не домінує над українською.
Угорщина та Україна: дипломатичний прорив
Угорщина скасувала своє 17-місячне вето на початок переговорів про вступ України до ЄС. Це рішення відкрило шлях до старту офіційних перемовин не лише для України, а й для Молдови.
Новий уряд Угорщини ухвалив це рішення після зустрічі послів ЄС у Брюсселі. Тепер технічна підготовка до відкриття першого переговорного кластера може завершитися вже до 15 червня.
У відповідь на підтримку Будапешт домігся від Києва домовленостей щодо розширення прав угорської меншини в Україні. Ці угоди стали результатом багатотижневих переговорів та дипломатичного тиску з боку ЄС.
