Кривавий звір: український мод для The Witcher 3
Вийшло безкоштовне демо "Кривавого звіра": фанатське доповнення до The Witcher 3 від Олександра Шапрана із українським дубляжем
Те, що починалося як невеличкий конкурсний проєкт, перетворилось на повноцінне фанатське доповнення до культового відьмацького світу. Олександр Шапран, розробник із України, випустив демо-версію "Кривавого звіра" (Beast of Blood) — сюжетного модуля для The Witcher 3: Wild Hunt. Демо доступне безкоштовно на NexusMods. Основна історія завершена на 60–70%.
Як виник проєкт
Олександр Шапран вперше знявся в конкурс REDkit Contest, що стартував після виходу безкоштовного редактора REDkit у 2024 році. REDkit — інструмент, використовований CD Projekt RED для розробки гри, адаптований для спільноти. Розробник вирішив вийти за межі конкурсних вимог та розширити задум: додав нових персонажів, можливість вибрати різні сюжетні шляхи та кілька фіналів.
Сюжет і філософська складова
У новому місті Лінквале Ґеральт натрапляє на загадкову статую ведмедя. Розслідування приводять до несподіваних відкриттів. Офіційний опис моду формулює глибоке питання: «Що є злом — і як відрізнити чудовисько від звіра? У світі відьмака чудовисько часто не має пазурів чи хутра — замість цього воно носить акуратний одяг і посмішку».
Українська локалізація від Oлександра Шапрана та Sandigo Studio
Особливість моду — повна українська локалізація. Третій текст і дубляж створені Sandigo Studio. Трейлер моду, опублікований на каналі OLDboi, уже демонструє українська мова. Це робить "Кривавого звіра" одним із перших великих фанатських доповнень до The Witcher 3 з професіональним українським озвученням.
Раніше були анонси моді "Тайни Відьмака" та "Відьмак. Тайна Цинти", які також використовують REDkit. Нагадуємо, що The Witcher 3 оновила системні вимоги після 11 років: тепер підтримується лише Windows 11 і SSD.
Джерело: NexusMods
